Gedankentagebuch #34 – Will ich das wirklich sehen?

Gestern sah ich den ersten Trailer zu “Drachenzähmen leicht gemacht”. Also von der Realverfilmung und mein erster Gedanke war “Will ich das wirklich sehen?”. Schon ein paar Tage zuvor tauchten die ersten Fotos in meinen Timelines auf FB und Insta auf und eine kleine Stimme in mir drin fing an zu schreien. Noch konnte ich dieses Schreien nicht so richtig einordnen, denn ich weiß wirklich nicht, ob ich mich über eine Realverfilmung freuen soll oder nicht. Ähnlich geht es mir übrigens mit “Stitch” und “Vaiana”.

Manchmal sollte man die Dinge lassen, wie sie sind, oder?

Ich frage mich auch, warum man aus den Harry Potter Filmen nun nochmal eine Serie mit neuen Darstellern machen muss. Macht einem das nicht die ganze Magie ein wenig kaputt? Ich weiß auch nicht. Schon bei Sonic zuckten wir alle zusammen, als wir die erste Version des kleinen Igels sahen, die sie ja dann Gott sei Dank nochmal verändert hatten und ich muss zugeben, dass uns die ersten beiden Filme wirklich Spaß gemacht haben. Genau wie der Super Mario Film, der ja nun vor allem anderen ganz viel Fan-Service bietet.

Aber vielleicht kennt ihr das ja. Manchmal liebt man Dinge so sehr, dass man nicht möchte, dass sie irgendwie nochmal eine neue Version bekommen. Und in der Hinsicht habe ich wirklich Angst vor einer Verfilmung von Drachenzähmen.

Ich liebe diese Filme. Jeden einzelnen davon. Jeder berührt mich so sehr und ich war einerseits so traurig, als es hieß, dass der dritte Teil einen runden und schönen Abschluss des ganzen bieten würde, aber gleichzeitig fand ich es auch absolut richtig. Es war der richtige Zeitpunkt, um die Geschichte zu einem Ende kommen zu lassen und es nicht wie mit vielen anderen Dingen zu machen, die man bis zum Umfallen ausschlachtet. Obwohl sie ja dann auf einmal doch eine Serie 1000 (?) Jahre später rausbringen mussten. Aber da habe ich mich gewehrt, die schaue ich mir nicht an. Die Serie, die über die Zeiten zwischendurch erzählt, die ist noch ok, aber etwas, was eigentlich zu Ende war nochmal auszugraben… nein. 

Eine Geschichte eins zu eins nochmal erzählt?

Ehrlicherweise greife ich ja nach jeden Strohhalm, den ich bekomme bei etwas, das ich so sehr liebe wie die Drachenzähmen Filme. Ich kann es nicht erklären, aber ich kann sie immer und immer wieder schauen. Wer hätte gedacht, dass sie mich mal so packen würden. Aber manchmal tun Filme das einfach, oder? Ich liebe die Entwicklung, die Charaktere (jeden einzelnen), die Geschichten dahinter, die Drachen. Also warum muss man die Geschichte nochmal erzählen. Ich bin wirklich zwiegespalten. Ich freue mich irgendwie darauf das Abenteuer nochmal neu zu erleben, aber irgendwie halt auch nicht, weil ich Angst habe, dass sie es versauen. Es ist genial, dass sie Haudrauf von seiner alten Original-Synchrostimme spielen lassen. Das hat glatt etwas Episches, aber noch überzeugt mich zum Beispiel die Wahl einiger anderer Figuren nicht und hier gilt es sehr hohe Erwartungen von mir erfüllen zu müssen.

Gleichzeitig habe ich aber auch schon Realverfilmungen gesehen, die mir eigentlich ganz gut gefallen haben. Aber vielleicht liegt hier an dieser Stelle einfach viel zu viel Herz von mir drin… Wer weiß. Vielleicht werde ich ja auch positiv überrascht.

Es gibt einfach Geschichten, die haben ihren Platz in meinem Herzen

Im Laufe meines Lebens gab es immer wieder Bücher oder Filme, die mich nachhaltig geprägt haben. Bei den Büchern war das zum Beispiel “Die Geisha” oder “Sophie im Schloss des Zauberers” und bei den Filmen eben die Drachenzähmen-Reihe oder auch, als ich noch sehr jung war, die beiden Filme von Don Bluth “Däumeline” und “Anastasia”. Sollte jemals jemand den Anastasia-Film als Realverfilmung noch einmal machen wollen, wären auch hier meine Ansprüche sehr, sehr hoch (einfach weil ich schon ganz genaue Gesichter vor mir hätte)… ich kann bis heute jedes einzelne Lied dieser beiden Filme mitsingen. Sie haben mich und meine Schwester durch unsere Kindheit begleitet und somit große Bedeutung für uns.

Das macht es vielleicht doppelt schwer uns da zufrieden zu stellen. Im nächsten Jahr kommt ja dann auch der Vaiana Film mit The Rock in die Kinos und auch hier geht es mir wie mit Drachenzähmen. Einerseits freue ich mich erneut die Geschichte erleben zu dürfen, doch habe ich Angst, dass sie dem Original nicht gerecht werden können (obwohl gewisser Maßen das Original ja dabei ist… verrückt, oder?). Aber nehme ich  zum Beispiel “Mulan”, war ich nicht erfreut darüber, dass sie einfach so etwas Wichtiges wie den Drachen Mushu weggelassen haben. Wie kann man nur? Dabei haben bei diesen Filmen gerade die tierischen Begleiter doch oft so eine tragende Rolle…

Immerhin macht der erste Trailer bei Drachenzähmen Hoffnung, dass sie die Drachen nicht unnötig verändert haben und ansehen werde ich ihn mir vermutlich schon.

Wie ist das bei euch? Gibt es Verfilmungen oder Neuverfilmungen, denen ihr zwiegespalten gegenüber steht oder standet. Was hat euch enttäuscht und was positiv überrascht und wovon würdet ihr euch mal eine Verfilmung wünschen?